1
00:00:10,303 --> 00:00:12,783
نحن في مطاردة عالية السرعة.

2
00:00:12,783 --> 00:00:16,383
نحن نتجه جنوبا
على طريق الشكل في المعبد،

3
00:00:16,383 --> 00:00:20,703
بعد رسوم الترخيص
بونتياك فايربيرد الحمراء.

4
00:00:20,703 --> 00:00:23,903
اثنان تانكو، تانكو، المال.

5
00:00:23,903 --> 00:00:27,503
أربعة، خمسة، ستة، بعض النسخ الاحتياطية ستكون رائعة.

6
00:00:30,782 --> 00:00:31,982
كن حذرا، سافو.

7
00:00:31,982 --> 00:00:32,702
>> لكن تقلق.

8
00:00:34,702 --> 00:00:36,702
>> هل تعلم أن دواسة الوقود لها أكثر من سرعتين،

9
00:00:36,702 --> 00:00:37,702
سافو، أكثر من النصف.

10
00:00:47,702 --> 00:01:05,861
>> لديك الكثير من التغييرات في شكل السيارة.

11
00:01:05,861 --> 00:01:07,620
كثير.

12
00:01:07,620 --> 00:01:08,660
الكثير من حركة المرور.

13
00:01:08,660 --> 00:01:10,820
[صوت]

14
00:01:10,820 --> 00:01:13,700
لكنك قدت واحدة من قبل، أليس كذلك؟

15
00:01:13,700 --> 00:01:15,100
>> صحيح.

16
00:01:15,100 --> 00:01:17,140
>> مجرد التحقق.

17
00:01:17,140 --> 00:01:18,820
>> هذه الحلوى جيدة.

18
00:01:18,820 --> 00:01:23,060
ميري بانك، إذا قبضنا عليه، فمن المحتمل أننا لن نموت.

19
00:02:22,497 --> 00:02:24,656
>> أريد إعادة تعيين، انظر ما هو مؤخرته.

20
00:02:24,656 --> 00:02:25,696
فقط، أي نوع بالنسبة لك؟

21
00:02:25,696 --> 00:02:26,496
دعني أجلس هنا

22
00:02:26,496 --> 00:02:30,496
واحد اثنين ثلاثة.

23
00:02:48,495 --> 00:02:50,295
>> الله.

24
00:02:48,495 --> 00:02:52,495
>> واحد.

25
00:02:56,495 --> 00:03:00,495
إنه بيلي رافيرتي، شريكي الأول.

26
00:03:50,492 --> 00:03:52,492
>> لا يبدو الأمر جيدًا يا آيك.

27
00:03:52,492 --> 00:03:54,492
لا تبدو جيدة على الإطلاق.

28
00:03:54,492 --> 00:03:56,492
انظر، لدينا سيارة مسروقة.

29
00:03:56,492 --> 00:03:58,491
لدينا شرطي ميت يدعى بيلي رافيرتي.

30
00:03:58,491 --> 00:04:00,491
يبدو أنك لا تملك أيًا من الإجابات الصحيحة.

31
00:04:00,491 --> 00:04:04,291
>> نعم، لقد أخبرتك يا رجل، لقد سرقت السيارة، لكنني لم أعلم أنه لا يوجد أحد في صندوق السيارة.

32
00:04:04,291 --> 00:04:06,251
وأنا بالتأكيد لا أعرف بيلي رافيرتي.

33
00:04:06,251 --> 00:04:08,891
>> كيف كانت فرحتك الصغيرة يا ستار دايك؟

34
00:04:08,891 --> 00:04:10,611
>> مواقف السيارات في مضمار السباق.

35
00:04:10,611 --> 00:04:14,611
كان آيك في السيارة، وكان واقفاً هناك وحيداً، يتوسل لكي تتم سرقته.

36
00:04:14,611 --> 00:04:17,610
هذا كل شيء، لا بأس، أقسم لك أن هذا كل ما أعرفه.

37
00:04:17,610 --> 00:04:18,610
أخرجه من هنا.

38
00:04:25,610 --> 00:04:27,610
>> ماذا تريد أن تقول له يا سيث؟

39
00:04:27,610 --> 00:04:30,610
>> هؤلاء الرجال يخبرونك أن هذا لص سيارات ذو حظ سيء.

40
00:04:30,610 --> 00:04:32,610
>> هل أنت بخير، تيريل؟

41
00:04:32,610 --> 00:04:36,609
>> نعم، كان صديقك مختصرا.

42
00:04:36,609 --> 00:04:39,609
العمل متخفيا أمر خطير للغاية.

43
00:04:43,609 --> 00:04:46,609
>> مرحبًا تيريل، دعنا نقبض على من فعل هذا.

44
00:04:50,609 --> 00:04:52,609
>> 10000 دولار نقدا.

45
00:04:54,609 --> 00:04:55,608
>> ماذا تلمح؟

46
00:04:55,608 --> 00:04:56,608
>> ماذا؟

47
00:04:56,608 --> 00:04:58,608
أنت تلمح، وأنا لا ألمح إلى أي شيء.

48
00:04:58,608 --> 00:05:03,608
هناك حقائق أخرى تشير إلى أنه كان لدينا تلميح إلى أنه سيتم إصلاح تشغيل الصوت.

49
00:05:03,608 --> 00:05:09,608
منذ أن انتهى بيلي ريفيري متخفيًا، بدأت وظيفته فجأة تصبح سيئة للغاية.

50
00:05:09,608 --> 00:05:13,608
لم يبلغ عن ذلك أبدًا، والآن يجب أن أشرح لماذا وجدوه ميتًا في صندوق سيارته.

51
00:05:13,608 --> 00:05:17,607
>> بن، بيلي تسيطر الآن جنبا إلى جنب مع أول غادر صالة الألعاب الرياضية.

52
00:05:17,607 --> 00:05:19,607
إنه شرطي جيد، وأبوه شرطي.

53
00:05:19,607 --> 00:05:23,607
>> حسنًا، أعتقد أنه يتعين علينا معرفة ما حدث بالضبط في هذه الحالة، لا.

54
00:05:27,607 --> 00:05:28,607
>> مرحبًا جريس.

55
00:05:28,607 --> 00:05:29,607
هنري.

56
00:05:29,607 --> 00:05:31,607
>> هنري.

57
00:05:31,607 --> 00:05:32,607
>> اذهب يا هنريك.

58
00:05:32,607 --> 00:05:33,606
تسلق.

59
00:05:33,606 --> 00:05:36,606
>> أوه، لقد مات الضحايا لمدة 12 ساعة على الأقل.

60
00:05:36,606 --> 00:05:38,606
إصابة بطلق ناري في الصدر.

61
00:05:38,606 --> 00:05:40,606
شريط نقطة فارغة.

62
00:05:40,606 --> 00:05:44,606
عندما أعود، سأستخرج بعض شظايا الرصاص وأرسل المقذوفات.

63
00:05:44,606 --> 00:05:47,606
>> نعم، حسنًا، متى سنحصل على هذا التقرير يا هنري؟

64
00:05:47,606 --> 00:05:49,606
>> حسنًا، هذه هي الأولوية أيها الملازم.

65
00:05:49,606 --> 00:05:51,606
سأكون سعيدا لأخذها.

66
00:05:51,606 --> 00:05:54,605
>> أوصلها لك.

67
00:05:54,605 --> 00:05:55,605
>> لويس؟

68
00:05:58,605 --> 00:05:59,605
>> هنري؟

69
00:05:59,605 --> 00:06:02,605
أرسلها إلينا في أقرب وقت ممكن، حسنًا يا هنري؟

70
00:06:02,605 --> 00:06:04,605
>> حسنا.

71
00:06:04,605 --> 00:06:08,605
>> كان بيلي يعرف الشخص الذي أطلق النار عليه.

72
00:06:08,605 --> 00:06:10,605
>> لماذا تقول ذلك، سيمون؟

73
00:06:10,605 --> 00:06:13,604
>> تم إطلاق النار عليه من مسافة قريبة.

74
00:06:13,604 --> 00:06:18,604
>> حسنًا، هل سمحت لشخص غريب يحمل مسدسًا بالاقتراب إلى هذا الحد؟

75
00:06:18,604 --> 00:06:19,604
>> يا بن، ما اسم الرجل؟

76
00:06:19,604 --> 00:06:21,604
يتحدث عن سباق الخيل الثابت.

77
00:06:21,604 --> 00:06:23,604
>> كان يرتدي سترة اسمها هوراشيو هوك.

78
00:06:23,604 --> 00:06:25,604
>> سنقوم بزيارة هوراشيو في الصباح.

79
00:06:35,603 --> 00:06:37,603
>> لماذا تغني؟

80
00:06:37,603 --> 00:06:42,603
>> في بعض الأحيان عندما كنت أحصل على بعض منها من والدي، كنت أركض نحو الأذن الغنائية.

81
00:06:42,603 --> 00:06:44,603
>> لدينا نفس الموسيقى في الصين.

82
00:06:44,603 --> 00:06:46,603
>> لا.

83
00:06:46,603 --> 00:06:47,603
>> سترة فيرواي.

84
00:06:47,603 --> 00:06:49,603
في اللغة الإنجليزية، يبدو الأمر مثل، هل أنت نائم؟

85
00:06:49,603 --> 00:06:50,602
هل أنت نائم؟

86
00:06:50,602 --> 00:06:51,602
نعم.

87
00:06:51,602 --> 00:06:52,602
>> أخي.

88
00:06:52,602 --> 00:06:54,602
>> هل هذه أغنية شعبية صينية قديمة؟

89
00:06:54,602 --> 00:06:55,602
>> حقا؟

90
00:07:04,602 --> 00:07:08,602
>> لكنها أغنية رائعة.

91
00:07:08,602 --> 00:07:12,601
من الصعب علي أن أصدق أنهم في الصين يغنون عن الأخ جون.

92
00:07:12,601 --> 00:07:13,601
>> شقيق الصبي جون.

93
00:07:13,601 --> 00:07:19,601
هذه الأغنية تدور حول بعوضة تطارد طفلاً.

94
00:07:19,601 --> 00:07:22,601
>> لدي شعور في مكان ما بين شيكاغو وشانغهاي.

95
00:07:22,601 --> 00:07:24,601
لقد ضاع شيء ما في الشحن.

96
00:07:32,600 --> 00:07:37,600
>> مرحبًا سيد هوك، دعنا نتحدث معك.

97
00:07:37,600 --> 00:07:41,600
>> لا أستطيع سماعك، فأنا أقوم بقص الفناء.

98
00:07:41,600 --> 00:07:43,600
>> هيا بنا.

99
00:07:43,600 --> 00:07:46,600
>> لدينا شرطة مكافحة الشغب، ونحن نعمل مع الملازم وينشاين.

100
00:07:46,600 --> 00:07:48,599
نحن بحاجة لطرح بعض الأسئلة.

101
00:07:48,599 --> 00:07:49,599
>> هناك تعليق.

102
00:07:49,599 --> 00:07:51,599
هذا عظيم.

103
00:07:51,599 --> 00:07:52,599
هذا عظيم.

104
00:07:52,599 --> 00:07:56,599
لقد أخبرت الملازم بأنني أريد أن أحتفظ بمشاركتي لكن بحذر شديد.

105
00:07:56,599 --> 00:07:58,599
لا بد لي من سباق هذه الخيول كل يوم.

106
00:07:58,599 --> 00:08:02,599
>> نحن نبقي الأمر على مستوى منخفض، لكن بيلي رافيرتي قُتل.

107
00:08:02,599 --> 00:08:04,599
>> أوه.

108
00:08:04,599 --> 00:08:07,598
>> جوديث آن، عزيزتي، ارتدي الأولاد باللون الأزرق.

109
00:08:07,598 --> 00:08:08,598
وهنا بعض الشاي المثلج.

110
00:08:08,598 --> 00:08:11,598
>> أوه، مرحبًا، لا بأس، لا تزعجي نفسك، يا آنسة.

111
00:08:11,598 --> 00:08:13,598
>> حسنًا، ابدأ بالكسر.

112
00:08:13,598 --> 00:08:16,598
لقد كان شرطياً، أليس كذلك؟

113
00:08:16,598 --> 00:08:21,598
>> لقد اكتشفت هذا في وقت مبكر، بعد أن حذرت وينشاين.

114
00:08:21,598 --> 00:08:23,598
الآن، أنت تخبرني أن رافيرتي يأخذ قيلولة قذرة.

115
00:08:23,598 --> 00:08:25,597
حسنًا، من تعتقد أنه سيكون التالي؟

116
00:08:25,597 --> 00:08:26,597
لي.

117
00:08:26,597 --> 00:08:27,597
أنا واحد وسوف يكون التالي.

118
00:08:27,597 --> 00:08:29,597
إذا لم تتقدموا يا رفاق وتحلوا هذا الأمر.

119
00:08:29,597 --> 00:08:30,597
إذن ما هي الخطة يا شباب؟

120
00:08:30,597 --> 00:08:31,597
>> حسنا، نحن بحاجة لمعرفة ذلك.

121
00:08:31,597 --> 00:08:33,597
>> سأخبرك بما حدث بالضبط.

122
00:08:33,597 --> 00:08:36,597
لقد ارتكب رافيرتي خطأً كبيراً.

123
00:08:36,597 --> 00:08:37,597
>> ما الخطأ؟

124
00:08:37,597 --> 00:08:41,597
>> أقام مع ابنة صاحب المسار.

125
00:08:41,597 --> 00:08:42,597
>> ما اسمك؟

126
00:08:42,597 --> 00:08:43,597
>> السكن.

127
00:08:43,597 --> 00:08:45,596
>> هل ذبحها في الليل؟

128
00:08:45,596 --> 00:08:48,596
>> هنا للعثور على العسل، هز ساقه.

129
00:08:48,596 --> 00:08:51,596
>> فهل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تخبرنا به لمساعدتنا؟

130
00:08:51,596 --> 00:08:54,596
>> سأتحدث مع إيفان فورد.

131
00:08:54,596 --> 00:08:56,596
كان يمتلك معظم هذه الخيول في واحد.

132
00:08:56,596 --> 00:09:01,596
سأحبهم أيضًا باللقطات الطويلة.

133
00:09:01,596 --> 00:09:03,595
>> أظهر لكم يا رفاق أنكم لا تزالون في هذا الأمر.

134
00:09:03,595 --> 00:09:05,595
>> هيا يا عزيزتي يا أولاد، الأولاد واقفون.

135
00:09:05,595 --> 00:09:08,595
>> منذ دقيقة يا شوثر؟

136
00:09:08,595 --> 00:09:09,595
>> لست كذلك.

137
00:09:09,595 --> 00:09:10,595
الموت و شوثر.

138
00:09:13,595 --> 00:09:15,595
>> فاستمع وتحدث عن الجنون.

139
00:09:15,595 --> 00:09:17,595
وجدت جريمة القتل الجذع.

140
00:09:17,595 --> 00:09:22,594
اطلب مني أن أعطيك فكرة عن الشيء، باستثناء أنه لا يوجد رأس ولا أذرع ولا بصمات أصابع.

141
00:09:22,594 --> 00:09:24,594
أعني، لا شيء من الأشياء السهلة، أليس كذلك؟

142
00:09:24,594 --> 00:09:25,594
>> حسنا إذن ماذا فعلت؟

143
00:09:25,594 --> 00:09:31,594
>> حسنا أنا أنظر إلى هذا
الجذع، وأدركت أن هذه المرأة لديها

144
00:09:31,594 --> 00:09:36,594
كبيرة جدًا، من عشائر الذاكرة،
يزرع، وبعد ذلك يضربني، البنغو.

145
00:09:36,594 --> 00:09:38,594
يسجلون هذه الأشياء.

146
00:09:38,594 --> 00:09:41,593
جريس، ألا تجدين هذا رائعًا؟

147
00:09:41,593 --> 00:09:45,593
>> نعم، نعم، إنه أمر رائع.

148
00:09:45,593 --> 00:09:48,593
>> حقا؟

149
00:09:48,593 --> 00:09:54,593
اسمعي يا جريس، لقد كنت كذلك
فكر، هل ترغب في الذهاب إلى

150
00:09:54,593 --> 00:09:55,593
حفلة موسيقية مفيدة ل
شرطة لوس أنجلوس معي؟

151
00:09:55,593 --> 00:09:58,593
إنها شيريل كرو، وسعر التذكرة 500 دولار للواحدة.

152
00:09:58,593 --> 00:09:59,593
>> أوه، اللعنة.

153
00:09:59,593 --> 00:10:03,592
>> أتمنى أن تقول نعم، لأنني اشتريته بالفعل.

154
00:10:03,592 --> 00:10:07,592
>>شيريل كرو؟

155
00:10:07,592 --> 00:10:10,592
>> هاه.

156
00:10:10,592 --> 00:10:13,592
نعم، أعتقد.

157
00:10:13,592 --> 00:10:15,592
>> حقا؟

158
00:10:15,592 --> 00:10:16,592
هذا عظيم.

159
00:10:16,592 --> 00:10:18,592
واو، حسنا.

160
00:10:18,592 --> 00:10:20,591
حسنًا، أعتقد أنني سأتصل بك لاحقًا.

161
00:10:20,591 --> 00:10:23,591
دعنا فقط نصحح التفاصيل.

162
00:10:23,591 --> 00:10:24,591
>> حسنا.

163
00:10:24,591 --> 00:10:27,591
>> دعونا نرى.

164
00:10:27,591 --> 00:10:30,591
>> شكرا جزيلا لك.

165
00:10:30,591 --> 00:10:32,591
>> بعض الأمور، السيارة جيدة، والسيارة الساخنة تناسبك.

166
00:10:32,591 --> 00:10:33,591
>> لا بأس.

167
00:10:33,591 --> 00:10:35,591
>> هيا، الحب، حقا
هذا الحب لم يكن

168
00:10:35,591 --> 00:10:37,591
متورط مع د.
كيركرز، هذا لا يجعلك قذرًا.

169
00:10:37,591 --> 00:10:39,590
>> ماذا عن شرح سلوكه؟

170
00:10:39,590 --> 00:10:41,590
>> لن يتخلى أبدًا عن تنكره من أجل امرأة.

171
00:10:41,590 --> 00:10:42,590
>> ربما كان، هل تحب؟

172
00:10:42,590 --> 00:10:43,590
>> عفوا يا سيدي؟

173
00:10:43,590 --> 00:10:44,590
>> نعم.

174
00:10:44,590 --> 00:10:45,590
>> حسنًا، هذا ما جاء به الحكم للتو.

175
00:10:45,590 --> 00:10:47,590
كان مسدساً من عيار 22.

176
00:10:47,590 --> 00:10:48,590
>> أوه، عظيم، الآن نعرف سلاح الجريمة.

177
00:10:48,590 --> 00:10:50,590
دعونا نحاول ملء بقية الصورة.

178
00:10:50,590 --> 00:10:53,590
>> ذكرت القائمة اسم إيفان الرابع.

179
00:10:53,590 --> 00:10:57,589
>> نعم، كان بيلي يعمل على تغطية تدريبه في فورد.

180
00:10:57,589 --> 00:10:58,589
>> أريد مقابلة د.د.  كيركرز.

181
00:10:58,589 --> 00:11:01,589
من الصعب بالنسبة لي أن أصدق أن بيلي كان مجنونًا جدًا بالحب.

182
00:11:01,589 --> 00:11:02,589
>> حسنا، عظيم.

183
00:11:02,589 --> 00:11:03,589
>> حسنًا، خذ جريس وتوجه إلى المسار بعد ذلك.

184
00:11:03,589 --> 00:11:05,589
>> أعتقد أننا يجب أن نفتش منزل رافيتي.

185
00:11:05,589 --> 00:11:06,589
>> نعم، فكرة جيدة.

186
00:11:06,589 --> 00:11:07,589
أنت ولو.

187
00:11:07,589 --> 00:11:10,589
>> اه، قبل أن يذهب أي شخص، دعونا نفهم قليلاً.

188
00:11:10,589 --> 00:11:11,589
وضح هذا هنا.

189
00:11:11,589 --> 00:11:14,589
مثل أي شخص آخر، أنا
وآمل أيضا أن في النهاية

190
00:11:14,589 --> 00:11:18,588
انتهى اليوم
تنظيف بيلي رافيتي، أليس كذلك؟

191
00:11:18,588 --> 00:11:19,588
>> نعم يا سيدي.

192
00:11:25,588 --> 00:11:27,588
>> لن تفي بالموعد النهائي.

193
00:11:27,588 --> 00:11:28,588
أنت تعرف.

194
00:11:28,588 --> 00:11:29,588
وأنا أعلم ذلك.

195
00:11:29,588 --> 00:11:32,588
لكنني متأكد من أنني أستطيع إقناع الأشخاص الذين أعمل معهم بالسماح لك بالبقاء والركض على المسار الصحيح.

196
00:11:32,588 --> 00:11:35,587
فلماذا يجب أن تكون هناك مشاعر قاسية؟

197
00:11:35,587 --> 00:11:39,587
>> والدي أخطأ عندما اقترض المال من الملابس.

198
00:11:39,587 --> 00:11:41,587
كان مريضا ويائسا.

199
00:11:41,587 --> 00:11:43,587
الآن المسار هو الألغام.

200
00:11:43,587 --> 00:11:46,587
ليس لدي أي نية لخسارته.

201
00:11:46,587 --> 00:11:49,587
هل هذا واضح بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

202
00:11:49,587 --> 00:11:51,587
جيد.

203
00:11:51,587 --> 00:11:56,586
فلماذا لا تعود إلى كليفلاند لترتيب شخص آخر؟

204
00:11:56,586 --> 00:11:59,586
>> الإجراءات التي تتخذها هنا، د.د.

205
00:11:59,586 --> 00:12:01,586
ليست جيدة حقًا لأي منا.

206
00:12:01,586 --> 00:12:04,586
>> سأحمي ما هو لي مهما حدث.

207
00:12:10,586 --> 00:12:11,586
>> دي دي كيركوس؟

208
00:12:11,586 --> 00:12:12,586
>> نعم.

209
00:12:12,586 --> 00:12:14,585
>> مستأجر شركة ريل باركر، L.A.P.D.

210
00:12:14,585 --> 00:12:16,585
>> ماذا يمكنني أن أفعل لك أيها الملازم؟

211
00:12:16,585 --> 00:12:23,585
>> كان عليّ أن أعلن الخبر، لكن بيلي رافيتي وموظفه؟

212
00:12:23,585 --> 00:12:27,585
لقد قُتل.

213
00:12:27,585 --> 00:12:30,585
>> مات بيلي رافيتي.

214
00:12:30,585 --> 00:12:34,584
>> هذا فظيع.

215
00:12:34,584 --> 00:12:37,584
>> أوه، إيتون، مدير المرافق.

216
00:12:37,584 --> 00:12:38,584
>> متعة.

217
00:12:38,584 --> 00:12:40,584
>> سمعت أن بيلي رافيتي كان مدربًا هنا.

218
00:12:40,584 --> 00:12:43,584
>> هذا صحيح.

219
00:12:43,584 --> 00:12:45,584
>> هل لديك أي معلومات يمكن أن تساعدنا؟

220
00:12:45,584 --> 00:12:48,584
أعني، هل تعرف أي شخص قد يرغب في قتل بيلي؟

221
00:12:48,584 --> 00:12:50,584
>> لا.

222
00:12:50,584 --> 00:12:52,583
لا شيء أعرفه.

223
00:12:52,583 --> 00:12:53,583
>> أستطيع أن أقول لك هذا.

224
00:12:53,583 --> 00:12:55,583
لقد كان لاعباً.

225
00:12:55,583 --> 00:12:59,583
أنا لست محظوظا أيضا.

226
00:12:59,583 --> 00:13:01,583
>> إنها طريقة سهلة لجمع الأعداء.

227
00:13:01,583 --> 00:13:03,583
>> إذن أنت تقول أنه يدين بالكثير من المال؟

228
00:13:03,583 --> 00:13:04,583
>> هذه هي الشائعات.

229
00:13:04,583 --> 00:13:06,583
>> هل من أحد يعرف؟

230
00:13:06,583 --> 00:13:07,583
>> لا.

231
00:13:07,583 --> 00:13:09,583
>> ليس على وجه التحديد.

232
00:13:12,582 --> 00:13:13,582
>> وأنت يا آنسة كيركوس؟

233
00:13:13,582 --> 00:13:14,582
هل يمكنك مساعدتي؟

234
00:13:17,582 --> 00:13:22,582
>> لا، لم أكن أعرفه جيدًا.

235
00:13:22,582 --> 00:13:25,582
>> إذن لا شيء يتبادر إلى ذهنك؟

236
00:13:25,582 --> 00:13:28,582
>> لا.

237
00:13:28,582 --> 00:13:31,581
>> وهنا بطاقتي.

238
00:13:31,581 --> 00:13:34,581
إذا كنت تتذكر أي شيء، اتصل بي.

239
00:13:34,581 --> 00:13:37,581
أريد أن أصل إلى الجزء السفلي من هذا.

240
00:13:40,581 --> 00:13:42,581
>> ثق بي.

241
00:13:52,580 --> 00:13:55,580
>> هيا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا.

242
00:13:55,580 --> 00:13:56,580
>> نعم!

243
00:13:56,580 --> 00:13:57,580
>> لدي ضرطة.

244
00:13:57,580 --> 00:13:59,580
>> هل تريد واحدة أخرى، في وقت متأخر؟

245
00:13:59,580 --> 00:14:02,580
>> أفهم أنك رجل محظوظ للغاية.

246
00:14:02,580 --> 00:14:04,580
>> هل تبحث عن معلومات حول السباق؟

247
00:14:04,580 --> 00:14:07,580
>> في الواقع، أنا أبحث عن معلومات حول جريمة قتل.

248
00:14:07,580 --> 00:14:08,579
L-A-P-D.

249
00:14:08,579 --> 00:14:10,579
أريد فقط أن أطرح بعض الأسئلة.

250
00:14:10,579 --> 00:14:12,579
>> هل أنا عالقة؟

251
00:14:12,579 --> 00:14:14,579
>> لا.

252
00:14:14,579 --> 00:14:15,579
>> ثم سأمر.

253
00:14:15,579 --> 00:14:18,579
لدي منافس كنتاكي ديربي في الأعمال.

254
00:14:18,579 --> 00:14:20,579
لماذا لا تعود عندما أكون أقل انشغالا؟

255
00:14:20,579 --> 00:14:22,579
>> أنت لا تريد حتى أن تعرف من قتل؟

256
00:14:22,579 --> 00:14:23,579
>> لا.

257
00:14:23,579 --> 00:14:24,579
أي شيء آخر؟

258
00:14:24,579 --> 00:14:25,579
اتصل بالمحامي الخاص بي.

259
00:14:25,579 --> 00:14:26,579
وهنا بطاقته.

260
00:14:26,579 --> 00:14:31,578
الآن، سكوت، هذا الرجل سوف يرافقك.

261
00:14:34,578 --> 00:14:35,578
>> استمع لي.

262
00:14:35,578 --> 00:14:36,578
>> نعم!

263
00:14:36,578 --> 00:14:39,578
>> أعتقد أنك ترتكب خطأً هنا.

264
00:14:39,578 --> 00:14:42,578
هناك طريقة سهلة لفعل الأشياء، وهناك طريقة صعبة.

265
00:14:42,578 --> 00:14:43,578
>> اذهب!

266
00:14:50,577 --> 00:14:52,577
>> الآن، دعونا نحاول مرة أخرى.

267
00:14:52,577 --> 00:14:55,577
هذه المرة فقط سنجيب على الأسئلة في منزلي.

268
00:14:55,577 --> 00:14:59,577
>> كما تعلمون، أنا لا أهتم بما يفكر فيه القسم بشأن هذا الأمر.

269
00:14:59,577 --> 00:15:02,577
>> حسنًا، سيد رافيتي، أنا متأكد من أنك تعرف ذلك.

270
00:15:02,577 --> 00:15:07,576
الحقائق هي أنه تم العثور على 10000 دولار نقدًا على جثة بيلي.

271
00:15:07,576 --> 00:15:09,576
>> رصاصة في المعدة.

272
00:15:09,576 --> 00:15:12,576
كم عمرك تحت الطفل الرابع؟

273
00:15:12,576 --> 00:15:13,576
>> لماذا؟

274
00:15:13,576 --> 00:15:15,576
>> لأنني قضيت 30.

275
00:15:15,576 --> 00:15:20,576
ولا يوجد ضابط شرطة طليق يمكنه أن يحمل هذا القدر من المال في جيبه.

276
00:15:20,576 --> 00:15:21,576
>> تم تكوين BD.

277
00:15:21,576 --> 00:15:22,576
>> بالضبط.

278
00:15:22,576 --> 00:15:24,575
>> هل لديك أي سبب أو أي دليل؟

279
00:15:24,575 --> 00:15:27,575
أو دليل على من المسؤول عن وفاة ابني؟

280
00:15:27,575 --> 00:15:30,575
>> ما الذي تفعله بالضبط لحل هذه المشكلة؟

281
00:15:30,575 --> 00:15:32,575
>> استمع يا سيد رافيتي، لدينا بعض الخيوط الجيدة.

282
00:15:32,575 --> 00:15:33,575
>> نحن نفعل.

283
00:15:33,575 --> 00:15:38,575
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لاستكشافها.

284
00:15:38,575 --> 00:15:41,575
>> أنا أفهم ما تشعر به.

285
00:15:41,575 --> 00:15:43,574
>> لا، ليس أنت.

286
00:15:43,574 --> 00:15:47,574
منذ 30 عامًا، لم أره يفعل ما فعلوه بابني.

287
00:15:47,574 --> 00:15:51,574
>> الطريقة التي عامله بها وينشيب عندما كان يعمل متخفيًا.

288
00:15:51,574 --> 00:15:54,574
>> يعني الطفل يقترب ويدفعه للخارج.

289
00:15:54,574 --> 00:15:58,574
>> كان الملازم وينشيب يحاول حماية بيلي.

290
00:15:58,574 --> 00:16:05,573
>> من أجل ابنك، اذهب متخفياً لوحدك مرة أخرى.

291
00:16:05,573 --> 00:16:09,573
>> فقط اكتشف من فعل ذلك.

292
00:16:09,573 --> 00:16:13,573
>> من فضلك.

293
00:16:13,573 --> 00:16:19,573
>> سنفعل.

294
00:16:19,573 --> 00:16:22,572
>> نحن لسنا في مجال إصلاح السباقات.

295
00:16:22,572 --> 00:16:25,572
>> لا، فجأة أصبحت محظوظاً.

296
00:16:25,572 --> 00:16:28,572
>> لدي رؤية جيدة وأقوم بتوظيف الأشخاص المناسبين.

297
00:16:28,572 --> 00:16:30,572
هذه موهبة وليست جريمة.

298
00:16:30,572 --> 00:16:33,572
>> يبدو أنك أصبحت في الأشهر القليلة الماضية المالك الأكثر موهبة لمضمار السباق هذا.

299
00:16:33,572 --> 00:16:36,572
>> انظر، الأماكن فوضوية.

300
00:16:36,572 --> 00:16:40,571
عليهم أن يشيروا بأصابع الاتهام إلى شخص ما، لذلك أشاروا إليّ.

301
00:16:40,571 --> 00:16:42,571
>> فوضى.

302
00:16:42,571 --> 00:16:44,571
>> ماذا تقصد؟

303
00:16:44,571 --> 00:16:46,571
>> توفي العجوز كيرك بنوبة قلبية منذ ثلاثة أشهر.

304
00:16:46,571 --> 00:16:47,571
وترك وراءه ابنته ديدي.

305
00:16:47,571 --> 00:16:50,571
>> ديدي يعاني من صعوبات مالية.

306
00:16:50,571 --> 00:16:53,571
>> إنها تبحث بشدة عن مسألة القلب.

307
00:16:53,571 --> 00:16:56,571
>> كنت أرغب دائمًا في شراء مضمار سباق.

308
00:16:56,571 --> 00:16:59,570
>> نعم، بأموال شرطة لوس أنجلوس.

309
00:17:09,570 --> 00:17:28,569
>> لماذا أنت مهتم بشراء مضمار السباق يا سيد لوف؟

310
00:17:28,569 --> 00:17:31,569
>> بسبب تفوق L David السابق في فريق Raiders،

311
00:17:31,569 --> 00:17:35,569
أنا رجل قليل السوء وقليل من الوقت.

312
00:17:35,569 --> 00:17:38,568
النظر في هذا حسن النية.

313
00:17:45,568 --> 00:17:47,568
>> أريد أن أبقي القضية جريئة.

314
00:17:51,568 --> 00:17:52,568
>> دعونا نتحدث.

315
00:17:57,567 --> 00:18:00,567
>> نعم، حسنا.

316
00:18:00,567 --> 00:18:05,567
>> هل تعرف كيف تتعامل مع الشخص الواحد؟

317
00:18:05,567 --> 00:18:07,567
>> لديه كل ما تحتاج إلى معرفته.

318
00:18:07,567 --> 00:18:11,567
>> نصائح للمصاصين، نصائح للمصاصين.

319
00:18:11,567 --> 00:18:15,566
معلومات للبهجة
وأنا أحد علماء الأسلوب،

320
00:18:15,566 --> 00:18:18,566
حصلت على مائة دولار على أنفي
المفضلة رقم أربعة.

321
00:18:18,566 --> 00:18:19,566
>> ماذا عن المساعدة؟

322
00:18:19,566 --> 00:18:25,566
>> حسنًا، إذا كنا سيئين في المفضلة، فسوف تخسر أموالك.

323
00:18:25,566 --> 00:18:26,566
>>تشاندا؟

324
00:18:26,566 --> 00:18:27,566
>> اها.

325
00:18:27,566 --> 00:18:30,566
>> وإيفان فورد؟

326
00:18:30,566 --> 00:18:32,566
هل لديه حصان راكض؟

327
00:18:32,566 --> 00:18:33,566
>> نعم.

328
00:18:33,566 --> 00:18:36,565
>> رقم اثنين، كان هناك خيال.

329
00:18:36,565 --> 00:18:38,565
>> هل تستمتع يا سيد لوف؟

330
00:18:38,565 --> 00:18:39,565
>> نعم.

331
00:18:41,565 --> 00:18:44,565
>> وهم يعيدون التدوير هم تحت الموبو.

332
00:18:46,565 --> 00:18:49,565
>> لن يتمكنوا من ذلك
تأكد من أن المفضلة

333
00:18:49,565 --> 00:18:51,565
من الأربعة هم
مجرد حكايات، أليس كذلك؟

334
00:18:51,565 --> 00:18:52,565
>> أربعة!

335
00:18:52,565 --> 00:18:53,564
>> يبدو أن الخيال لن يأتي أبدًا.

336
00:18:53,564 --> 00:18:54,564
>> هكذا أفهم الأمر.

337
00:18:54,564 --> 00:18:56,564
>> جوبو حقيقي، حقيقي، داخلي عادل.

338
00:18:56,564 --> 00:18:59,564
وجانب هازل
يرتفع من الجانب

339
00:18:59,564 --> 00:19:00,564
خارج، رقم خمسة و
الغرفة والماشية في الدماغ.

340
00:19:00,564 --> 00:19:01,564
>> أوه، الحب!

341
00:19:01,564 --> 00:19:04,564
>> الجولة الأولى، هناك يذهب البوب ​​فيه، يذهب موبو.

342
00:19:04,564 --> 00:19:06,564
>> شادي، انظر إلي، إنها تأخذنا في الخلف.

343
00:19:06,564 --> 00:19:07,564
>> مهلا، سأفعل ذلك.

344
00:19:07,564 --> 00:19:08,564
>> إنها تتقن ذلك.

345
00:19:08,564 --> 00:19:10,564
>> الجولة الأولى، هناك الجزء الداخلي، والثانية.

346
00:19:10,564 --> 00:19:12,563
جوبو حقيقي، ساقان بسلاسة على الظهر.

347
00:19:12,563 --> 00:19:16,563
سوف تكتسح عسلي الخارج وغرفة النوم والماشية في الدماغ.

348
00:19:16,563 --> 00:19:18,563
>> لا أعرف، ارجع، هناك رقم أربعة.

349
00:19:18,563 --> 00:19:20,563
poble آخر فيه، يذهب موبو.

350
00:19:20,563 --> 00:19:22,563
>> من فضلك لا، ليس هناك ما يمكن القيام به.

351
00:19:22,563 --> 00:19:25,563
>> أصبح الموبو الآن خيالًا، حيث حطم الكاديلان من الخارج.

352
00:19:25,563 --> 00:19:27,563
>> الرأس رقم اثنين، بدون زي.

353
00:19:27,563 --> 00:19:29,563
الفقراء فيه، توني، توثي،
حفر وتغطية الزقاق

354
00:19:29,563 --> 00:19:33,562
ولا سبيل للخروج من الخيال
إغلاق لغير الخيال ،

355
00:19:33,562 --> 00:19:34,562
ضرب الجبهة.

356
00:19:34,562 --> 00:19:36,562
>> والرقم الثاني الرائع، الخيال الميت.

357
00:19:36,562 --> 00:19:39,562
>> أوه، بالنسبة لي
أربعة، اتبع

358
00:19:39,562 --> 00:19:40,562
رقم أربعة،
الفقراء فيه، يذهب موبو.

359
00:19:40,562 --> 00:19:42,562
>> والجوبو الحقيقي، الثالث.

360
00:19:42,562 --> 00:19:44,562
>> إنه حصان ميت.

361
00:19:44,562 --> 00:19:47,562
>> كانت تلك لقطة طويلة تبلغ عشرين إلى واحد.

362
00:19:47,562 --> 00:19:51,561
>> أعرف عن الخيول أكثر مما تعتقد.

363
00:19:51,561 --> 00:19:53,561
>> يمكنك خصم هذا لنفسك.

364
00:19:53,561 --> 00:19:54,561
>> شكرا لك.

365
00:19:54,561 --> 00:20:04,561
>> أنا هنا.

366
00:20:04,561 --> 00:20:05,561
ماذا تريد؟

367
00:20:05,561 --> 00:20:06,561
>> ضباط الشرطة.

368
00:20:06,561 --> 00:20:07,561
>> واسألني الأسئلة.

369
00:20:07,561 --> 00:20:08,561
>> هل تشعر بالتوتر؟

370
00:20:08,561 --> 00:20:09,560
>> نعم، أنا متوتر.

371
00:20:09,560 --> 00:20:12,560
يجب أن تكون كذلك.

372
00:20:12,560 --> 00:20:13,560
>> فماذا تقول؟

373
00:20:13,560 --> 00:20:14,560
>> لا شيء، أنا لست غبيا.

374
00:20:14,560 --> 00:20:16,560
>> مم-هم، حسنا.

375
00:20:16,560 --> 00:20:17,560
>> أكل.

376
00:20:17,560 --> 00:20:20,560
لا أريد تخدير الخيول بعد الآن.

377
00:20:20,560 --> 00:20:21,560
>> لقد صنعنا النعناع.

378
00:20:21,560 --> 00:20:25,560
لماذا تأخذ مثال مايكل جوردان وتستقيل وأنت في القمة؟

379
00:20:25,560 --> 00:20:26,560
>> عظيم.

380
00:20:26,560 --> 00:20:28,559
إذن أصبحت الآن متحدثًا تحفيزيًا؟

381
00:20:28,559 --> 00:20:30,559
>> لا تتحدث عني بسوء.

382
00:20:30,559 --> 00:20:32,559
>> مثل رؤسائك في كليفلاند
أود إجراء مكالمة هاتفية، وإخبار

383
00:20:32,559 --> 00:20:36,559
لهم كنت تضع في
المخاطرة باستثماراتهم في هذا المسار؟

384
00:20:36,559 --> 00:20:39,559
اللعب وتخدير المهور؟

385
00:20:39,559 --> 00:20:41,559
>> أنت على حق.

386
00:20:41,559 --> 00:20:44,559
أنا لا أحب ذلك كثيرا.

387
00:20:54,558 --> 00:21:03,558
>> تخلص من الجسم.

388
00:21:03,558 --> 00:21:05,558
ليس الحصان.

389
00:21:05,558 --> 00:21:06,558
لا شيء يتغير.

390
00:21:06,558 --> 00:21:10,557
>> إذن هذا هو Deuteronauts؟

391
00:21:10,557 --> 00:21:13,557
>> هذا صحيح.

392
00:21:13,557 --> 00:21:17,557
>> ربما تكون قد قتلت صديقي، وسأصل إلى حقيقة الأمر بطريقة أو بأخرى.

393
00:21:17,557 --> 00:21:18,557
انظر، إنها ليست حتى في المنزل.

394
00:21:18,557 --> 00:21:21,557
وهذا سيكون أسهل مما اعتقدت.

395
00:21:21,557 --> 00:21:22,557
>> انتظر لحظة، ماذا تفعل؟

396
00:21:22,557 --> 00:21:23,557
ليس لدينا مذكرة لذلك.

397
00:21:23,557 --> 00:21:24,557
>> هذه مجرد معاينة.

398
00:21:24,557 --> 00:21:26,556
نريد أن نرى ما إذا كان هناك ما يبرر مذكرة التوقيف.

399
00:21:26,556 --> 00:21:29,556
بالإضافة إلى ذلك، إذا كان لديها حليف في وجهي، فلن أكون هنا حتى.

400
00:21:29,556 --> 00:21:31,556
>> نعم، إذا اكتشف وينشيب هذا الأمر، فسوف--

401
00:21:31,556 --> 00:21:32,556
>> لا تقل لي اسم وينشيب.

402
00:21:32,556 --> 00:21:33,556
لن يكتشف ذلك.

403
00:21:33,556 --> 00:21:35,556
نحن ذاهبون للاسترخاء.

404
00:21:35,556 --> 00:21:38,556
>> ماذا تفعل؟

405
00:21:38,556 --> 00:21:40,556
>> اه، الشرطة مهمة، سيدتي.

406
00:21:40,556 --> 00:21:41,556
نحن بحاجة منزلك للمراقبة.

407
00:21:41,556 --> 00:21:42,556
إنه بيت المراقبين.

408
00:21:42,556 --> 00:21:43,556
هل هذا منطقي بالنسبة لك؟

409
00:21:43,556 --> 00:21:44,556
>> الآنسة كيركوس ليست هنا.

410
00:21:44,556 --> 00:21:48,555
>> آه، نحن نعلم أنها ليست هنا، ولكننا نرى أن ذلك يجعل عملنا غير مرئي أكثر.

411
00:21:48,555 --> 00:21:50,555
المنزل المقابل للشارع تحت المراقبة.

412
00:21:50,555 --> 00:21:53,555
وأحتاج إلى رؤية ورقة الشجر الشمالية الشرقية.

413
00:21:53,555 --> 00:21:54,555
يا إلهي.

414
00:21:54,555 --> 00:21:55,555
هذا مثالي.

415
00:21:55,555 --> 00:21:56,555
أستطيع أن أرى منزل الجيران بنفسي.

416
00:21:56,555 --> 00:21:58,555
>> رائع، رائع للغسيل.

417
00:21:58,555 --> 00:22:00,555
>> تباً، أيها الرجل الأبيض القصير القبيح.

418
00:22:00,555 --> 00:22:02,555
>> لا، إنه رجل طويل القامة ذو شعر داكن.

419
00:22:02,555 --> 00:22:03,555
جميل جدًا.

420
00:22:03,555 --> 00:22:04,554
>> إذن أنت تعرفه.

421
00:22:04,554 --> 00:22:05,554
انظر، يمكنه أن يفعل معروفك.

422
00:22:05,554 --> 00:22:08,554
عندما تراه تظاهر بأن كل شيء طبيعي.

423
00:22:08,554 --> 00:22:09,554
>> لكني أرى--

424
00:22:09,554 --> 00:22:10,554
>> لا تدع ذلك يظهر.

425
00:22:10,554 --> 00:22:11,554
لا يمكنك السماح لها بالظهور.

426
00:22:11,554 --> 00:22:12,554
هذا مهم جدا.

427
00:22:12,554 --> 00:22:14,554
>> لا أعتقد أن هذا صحيح.

428
00:22:14,554 --> 00:22:15,554
من الأفضل أن تذهب بعيداً.

429
00:22:15,554 --> 00:22:17,554
>> بالمناسبة، هذا الزي جميل.

430
00:22:17,554 --> 00:22:18,554
أنت تنتظر.

431
00:22:18,554 --> 00:22:19,554
>> مرحبًا، كم عدد الغرف الموجودة هنا؟

432
00:22:19,554 --> 00:22:20,554
>> انظر إلى كل الستائر.

433
00:22:20,554 --> 00:22:21,554
سوف تظهر لنا حولها.

434
00:22:21,554 --> 00:22:22,554
كم عدد الغرف لديك؟

435
00:22:22,554 --> 00:22:23,553
لا نعرف عدد الأيام التي سنضطر فيها إلى البقاء هنا.

436
00:22:23,553 --> 00:22:25,553
لكنني أقدر حقًا مساعدتك هنا في Logo.

437
00:22:25,553 --> 00:22:26,553
صدقني المصدر

438
00:22:26,553 --> 00:22:27,553
ما هو حجم الفناء؟

439
00:22:27,553 --> 00:22:30,553
لأنني يجب أن أضع نافذة بخار في الخارج.

440
00:22:30,553 --> 00:22:31,553
>> هل لديك مذكرة؟

441
00:22:31,553 --> 00:22:32,553
>> إنه في الطريق.

442
00:22:32,553 --> 00:22:33,553
هل يمكنني رؤية الغرف؟

443
00:22:33,553 --> 00:22:36,553
>> حسنًا، أعتقد أنه لا بأس.

444
00:23:10,551 --> 00:23:11,551
>> لا بأس.

445
00:23:36,550 --> 00:23:38,550
>> كما تعلم، كان هذا السلاح من عيار 0.22.

446
00:23:38,550 --> 00:23:40,549
هذا هو نفس حجم المسدس الذي قتل بيلين.

447
00:23:40,549 --> 00:23:42,549
>> نعم، حسنًا، نحتاج إلى مذكرة تفتيش.

448
00:23:42,549 --> 00:23:43,549
العودة والحصول على البندقية.

449
00:23:43,549 --> 00:23:45,549
>> والقبض على د.د.  كيرتس.

450
00:23:45,549 --> 00:23:47,549
>> إذا تأكدت القائمة.

451
00:23:47,549 --> 00:23:48,549
>> حسنًا، سوف يؤكدون ذلك.

452
00:23:48,549 --> 00:23:49,549
وأشعر به في عظامي، جريس.

453
00:23:49,549 --> 00:23:50,549
>> نعم، أنا لدغة حادة.

454
00:23:50,549 --> 00:23:54,549
لماذا د.  قتلت الرجل الذي كانت تحبه؟

455
00:23:54,549 --> 00:23:57,549
>> ربما كانت جريمة عاطفية.

456
00:23:57,549 --> 00:24:01,548
ربما هي مهتمة بالمال أكثر من الحب.

457
00:24:01,548 --> 00:24:02,548
>> هل هذا خطأ؟

458
00:24:02,548 --> 00:24:05,548
>> نعم، هذا الرجل
كان يتابعني منذ ذلك الحين

459
00:24:05,548 --> 00:24:06,548
التي نقدمها
رجلهم جوستين.

460
00:24:06,548 --> 00:24:07,548
>> غريس، شيفروليه؟

461
00:24:07,548 --> 00:24:09,548
>> هذا هو الوحيد.

462
00:24:09,548 --> 00:24:11,548
>> انتظري يا جريس.

463
00:24:26,547 --> 00:24:27,547
>> L.I.P.D.

464
00:24:27,547 --> 00:24:29,547
اخرج ببطء وسهولة.

465
00:24:36,546 --> 00:24:37,546
>> بات، راف.

466
00:24:37,546 --> 00:24:40,546
>> يجب أن يكون مبتدئا.

467
00:24:40,546 --> 00:24:42,546
لذلك دعونا نخرج بندقيتك إلى هناك.

468
00:24:42,546 --> 00:24:44,546
>> أولا وقبل كل شيء، أنا لست مبتدئا.

469
00:24:44,546 --> 00:24:47,546
ثانيا،
في 30 عاما لك

470
00:24:47,546 --> 00:24:48,546
لم تكتمل بعد
تقنية الذيل الخاص بك؟

471
00:24:48,546 --> 00:24:50,546
>> يسعدني رؤيتك.

472
00:24:52,546 --> 00:24:53,546
>> كيف حالك؟

473
00:24:53,546 --> 00:24:55,545
>> لقد كنت أفضل.

474
00:24:55,545 --> 00:24:57,545
>> ومعي أيضا.

475
00:24:57,545 --> 00:24:59,545
>> هذا هو والد بيلي رافيرتي.

476
00:24:59,545 --> 00:25:02,545
>> أنا آسف لسماع خسارتك.

477
00:25:02,545 --> 00:25:04,545
لماذا تتابعنا؟

478
00:25:04,545 --> 00:25:09,545
>> كنت أقود سيارتي في الشوارع، راي دارلينج.

479
00:25:09,545 --> 00:25:13,545
عفوا، دقيقة واحدة.

480
00:25:13,545 --> 00:25:15,544
>> هيا، اترك التحقيق لنا.

481
00:25:15,544 --> 00:25:16,544
>> حسنا.

482
00:25:16,544 --> 00:25:18,544
>> أنت تعيقني، أنت كذلك.

483
00:25:18,544 --> 00:25:21,544
>> أنت تعلم أنه لا أحد يريد تبرئة بيلي بقدر ما أريد.

484
00:25:21,544 --> 00:25:23,544
>> ولكن عليك أن تدعنا نقوم بعملنا.

485
00:25:23,544 --> 00:25:25,544
>> أعدك بأنني سأبقيك على اطلاع.

486
00:25:25,544 --> 00:25:27,544
أنت تعرفني.

487
00:25:27,544 --> 00:25:29,544
>> الآن هذا وعد.

488
00:25:29,544 --> 00:25:31,544
>> إنها حلقة، رغم ذلك.

489
00:25:31,544 --> 00:25:33,543
>> وأنا أعرفك.

490
00:25:33,543 --> 00:25:35,543
>> هل أنت بخير؟

491
00:25:47,543 --> 00:25:49,543
>> مرحبا.

492
00:25:53,542 --> 00:25:55,542
>> لدي نصيحة لك.

493
00:25:55,542 --> 00:25:57,542
>> حسنا، آمل أن لا يكون هو المفضل.

494
00:25:57,542 --> 00:25:59,542
لا يبدو أن هذه الخيول تفوز أبدًا.

495
00:25:59,542 --> 00:26:01,542
>> هذا المسار ليس للبيع.

496
00:26:01,542 --> 00:26:03,542
هذا ليس ما سمعته.

497
00:26:03,542 --> 00:26:05,542
>> يبدو أنك لا تفهم.

498
00:26:05,542 --> 00:26:08,542
أنا أمثل بعض الأطراف المهتمة هنا.

499
00:26:08,542 --> 00:26:10,542
لديهم توقعات.

500
00:26:10,542 --> 00:26:14,541
وهم جادون للغاية عندما يتعلق الأمر بتلبية هذه التوقعات.

501
00:26:14,541 --> 00:26:16,541
>> وأنا جاد أيضا.

502
00:26:16,541 --> 00:26:17,541
ما اسمك؟

503
00:26:17,541 --> 00:26:18,541
>> عدن.

504
00:26:18,541 --> 00:26:19,541
>> عدن.

505
00:26:19,541 --> 00:26:22,541
>> إستل، هل أنا الأول فيها أم اسم العائلة؟

506
00:26:22,541 --> 00:26:23,541
>> عدن.

507
00:26:23,541 --> 00:26:24,541
>> الإيطالية.

508
00:26:24,541 --> 00:26:27,541
>> إنه اسم عائلتي وهذا كل ما تحتاج إلى معرفته.

509
00:26:27,541 --> 00:26:30,540
لأنك ترى أن وظيفتي هي حماية مصالحك.

510
00:26:30,540 --> 00:26:35,540
أنت تخبرني أنهم لم يجدوا أي شخص أفضل للقيام بهذه المهمة.

511
00:26:35,540 --> 00:26:38,540
>> كن ذكيا، اتبع
نصيحتي، أدخل الخاص بك

512
00:26:38,540 --> 00:26:41,540
ليموزين، اذهب إلى المطار
والعودة إلى الوطن إلى هونغ كونغ.

513
00:26:41,540 --> 00:26:43,540
>> فورموزا.

514
00:26:43,540 --> 00:26:44,540
>> في أي مكان.

515
00:26:44,540 --> 00:26:46,540
اذهب إلى المنزل قبل أن تتأذى.

516
00:26:46,540 --> 00:26:48,540
>> أنت صبي.

517
00:26:48,540 --> 00:26:51,539
هل نقوم بعمل الرجل؟

518
00:26:54,539 --> 00:26:56,539
>> فقط اذهب إلى المنزل.

519
00:26:58,539 --> 00:27:01,539
>> حسنًا يا سام، سأعود إلى المكتب.

520
00:27:06,539 --> 00:27:08,538
>> لدينا الكثير من العمل للقيام به.

521
00:27:08,538 --> 00:27:10,538
>> نعم، تحقق من المذكرة.

522
00:27:10,538 --> 00:27:12,538
>> لا.

523
00:27:12,538 --> 00:27:13,538
>> من هنري، أليس كذلك؟

524
00:27:13,538 --> 00:27:16,538
>> نعم، تلك النهاية، أه، ست رسائل.

525
00:27:16,538 --> 00:27:19,538
>> كريس أنثيمانز، حسنًا، لا يمكنك رؤية الكثير منه.

526
00:27:19,538 --> 00:27:22,538
خارج الجنازة، الجميع بطرق عديدة.

527
00:27:22,538 --> 00:27:25,538
>> حبي مثل اللون الأحمر.

528
00:27:25,538 --> 00:27:31,537
الأنسجة الحمراء مع كل العاطفة، يمكن أن تنبعث منها عضلة القلب ذمة.

529
00:27:31,537 --> 00:27:36,537
>> واو، زهور جميلة.

530
00:27:36,537 --> 00:27:37,537
>> هل تحبهم؟

531
00:27:37,537 --> 00:27:38,537
إنهم لك.

532
00:27:38,537 --> 00:27:39,537
>> حقا؟

533
00:27:39,537 --> 00:27:41,537
>> نعم، على محمل الجد، لدي طن.

534
00:27:41,537 --> 00:27:43,537
>> أوه، شكرا، غريس.

535
00:27:43,537 --> 00:27:45,537
>> حسنًا، هذا الرجل معجب بك يا جريس.

536
00:27:45,537 --> 00:27:46,536
>> أعرف.

537
00:27:46,536 --> 00:27:49,536
كما تعلمون، لقد وافقت على الذهاب إلى حفل خيري مع هذا الرجل.

538
00:27:49,536 --> 00:27:51,536
ليس لديه أطفال.

539
00:27:51,536 --> 00:27:54,536
>> حسنا، انتظر،
جمال الترقوة لديك,

540
00:27:54,536 --> 00:27:56,536
أجمل من واحدة
جدارية عصر النهضة,

541
00:27:56,536 --> 00:27:57,536
هذا الجزء لا يعمل حتى.

542
00:27:57,536 --> 00:27:59,536
>> أصبحت عاطفيًا، وأقوم بالكثير من العمل قليلًا.

543
00:27:59,536 --> 00:28:01,536
>> يا شباب، إنه شعر حر.

544
00:28:01,536 --> 00:28:02,536
>> توقف عن ذلك.

545
00:28:02,536 --> 00:28:05,536
اقرأ المزيد وسأطلق عليك النار بمسدس لويس.

546
00:28:05,536 --> 00:28:08,535
>> أعتقد أنه أمر ذكي ومضحك حقًا وبالتأكيد.

547
00:28:12,535 --> 00:28:14,535
>> هنا أمر التفتيش الخاص بك.

548
00:28:17,535 --> 00:28:19,535
>> لدي مذكرة.

549
00:28:19,535 --> 00:28:20,535
دعونا نحضرها.

550
00:28:20,535 --> 00:28:22,535
>> لا، لا أريد اعتقال إيدي كيركرز الآن.

551
00:28:22,535 --> 00:28:23,535
>> ماذا؟

552
00:28:23,535 --> 00:28:25,534
>> لدينا السلاح، لدينا الدافع.

553
00:28:25,534 --> 00:28:26,534
ماذا نحتاج أكثر من ذلك؟

554
00:28:26,534 --> 00:28:27,534
>> كلمة سامو.

555
00:28:27,534 --> 00:28:29,534
دعونا ننتظر ونرى ما هو

556
00:28:29,534 --> 00:28:32,534
يكشف حتى ذلك الحين
دعونا ننتظر فقط.

557
00:28:32,534 --> 00:28:35,534
>> لقد فعلت ذلك، أبجديا.

558
00:28:35,534 --> 00:28:38,534
>> نظر حوله.

559
00:28:38,534 --> 00:28:41,534
لا تدع عواطفك تأخذك بعيدا عن هذا الشيء.

560
00:28:41,534 --> 00:28:44,533
نحن على وشك كسر هذه الحلقة بأكملها.

561
00:28:44,533 --> 00:28:46,533
لن أعرض ذلك للخطر.

562
00:29:28,531 --> 00:29:30,531
>> هذا هو في الواقع هيئة صوتية.

563
00:29:30,531 --> 00:29:33,531
لا يمكنك إلا إطلاق النار، هاه؟

564
00:29:33,531 --> 00:29:36,531
>> ما الذي تنظر إليه بحق الجحيم؟

565
00:29:36,531 --> 00:29:39,531
>> هل اشتقت لها؟

566
00:29:39,531 --> 00:29:42,530
يمكنك الانضمام إلى رجل سمين.

567
00:29:49,530 --> 00:29:51,530
>> فليتصل أحد بالفئران، استعد.

568
00:29:51,530 --> 00:29:53,530
>> حصلت عليه.

569
00:30:15,529 --> 00:30:18,529
>> ارفعوا أيديكم.

570
00:30:45,527 --> 00:30:48,527
>> أنت، اتبعني.

571
00:30:56,527 --> 00:30:59,526
>> مهلا، ماذا لدي، جوامبا؟

572
00:30:59,526 --> 00:31:01,526
>> انتبه إلى فمك.

573
00:31:01,526 --> 00:31:02,526
دعونا نجهزها.

574
00:31:02,526 --> 00:31:06,526
>> هيا هيا.

575
00:31:06,526 --> 00:31:10,526
>> أعتقد أن Yida تواجه زيادات على المسار الصحيح.

576
00:31:10,526 --> 00:31:14,526
لا بد أن بيدي اكتشف هذا الأمر، ولهذا كان لطيفًا.

577
00:31:14,526 --> 00:31:17,525
>> والمتوفى مؤخرا آدم فورد؟

578
00:31:17,525 --> 00:31:19,525
>> أعتقد أن ييدا قتله أيضًا.

579
00:31:19,525 --> 00:31:21,525
>> حسنًا، ماذا عن ديدي كيركينز؟

580
00:31:21,525 --> 00:31:23,525
هل تعتقد أنها متورطة في هذا؟

581
00:31:23,525 --> 00:31:24,525
>> ربما.

582
00:31:24,525 --> 00:31:27,525
>> لقد وجدت ما يبدو أنه سلاح الجريمة في منزلها.

583
00:31:27,525 --> 00:31:29,525
>> حسنا، حبسها.

584
00:31:29,525 --> 00:31:30,525
>> انتظر لحظة، لا.

585
00:31:30,525 --> 00:31:32,525
ماذا تفكر؟

586
00:31:32,525 --> 00:31:34,525
>> دعه يفكر للحظة.

587
00:31:34,525 --> 00:31:37,524
ها هو خارج الخطاف.

588
00:31:37,524 --> 00:31:39,524
>> ثم نعيده إليه.

589
00:31:44,524 --> 00:31:45,524
>> نعم؟

590
00:31:45,524 --> 00:31:46,524
>> ديدي كيركينز؟

591
00:31:46,524 --> 00:31:47,524
>> لديه.

592
00:31:47,524 --> 00:31:51,524
>> الشرطة، لدينا مذكرة لتفتيش منزلك.

593
00:31:51,524 --> 00:31:53,524
>> عفوا.

594
00:31:53,524 --> 00:31:54,523
>> ما الأمر؟

595
00:31:54,523 --> 00:31:56,523
مقتل بيلي رافيرتي.

596
00:31:56,523 --> 00:31:59,523
إلا إذا كنت تريد أن تخبرنا عن جرائم القتل الأخرى.

597
00:31:59,523 --> 00:32:01,523
أنت لا تعتقد أنني فعلت ذلك.

598
00:32:01,523 --> 00:32:02,523
في الواقع، لدينا.

599
00:32:02,523 --> 00:32:05,523
>> ماذا؟

600
00:32:05,523 --> 00:32:06,523
>> ما هذا؟

601
00:32:06,523 --> 00:32:08,523
>> هل زرعت ذلك هناك؟

602
00:32:08,523 --> 00:32:10,523
>> هل زرعت هذا للتو؟

603
00:32:10,523 --> 00:32:12,523
هل خرج أي شيء صادق من فمك؟

604
00:32:12,523 --> 00:32:15,522
>> انتظر لحظة، شخص ما زرع هذا المسدس هناك.

605
00:32:15,522 --> 00:32:22,522
>> ديدي، هل زرع أحد هذا أيضًا؟

606
00:32:22,522 --> 00:32:23,522
>> أنا مرتاح جدًا لشخص ما.

607
00:32:23,522 --> 00:32:24,522
أنت لم تكن تعرف، ديدي.

608
00:32:24,522 --> 00:32:25,522
>> سأتصل بالمحامي الخاص بي.

609
00:32:25,522 --> 00:32:26,522
>> أو يمكنك الاتصال بمحاميك.

610
00:32:26,522 --> 00:32:27,522
>> أنا أسألك سؤالا.

611
00:32:27,522 --> 00:32:30,522
هل عرفت حقيقة بيلي؟

612
00:32:30,522 --> 00:32:36,521
>> الحقيقة عن بيلي.

613
00:32:36,521 --> 00:32:40,521
>> نعم ديدي، كان ضابط شرطة.

614
00:32:40,521 --> 00:32:44,521
>> وكان شريكي.

615
00:32:44,521 --> 00:32:47,521
وأفضل صديق لي.

616
00:32:47,521 --> 00:32:50,521
>> لا، لم أكن أعرف.

617
00:32:50,521 --> 00:32:52,520
وكان هذا أكثر إقناعا.

618
00:32:52,520 --> 00:32:53,520
>> هيا، ديدي.

619
00:32:53,520 --> 00:33:02,520
دعنا نذهب.

620
00:33:02,520 --> 00:33:05,520
>> متى يجب عليك القبض على المشتبه به؟

621
00:33:05,520 --> 00:33:07,520
>> وهل يجب على رقيب المراقبة أن يتصل بي؟

622
00:33:07,520 --> 00:33:08,520
>> لا، لا نعرف إذا كان هو.

623
00:33:08,520 --> 00:33:10,519
>> إذا كنت سلاحا في منزلنا، أليس كذلك؟

624
00:33:10,519 --> 00:33:11,519
>> حسنًا، ربما تم زرعها.

625
00:33:11,519 --> 00:33:13,519
>> انظر، نحن نستخدمه لنرى ما يمكننا أن نسقطه.

626
00:33:13,519 --> 00:33:15,519
ونحن ببساطة ليس لدينا ما يكفي من الأدلة القاطعة.

627
00:33:15,519 --> 00:33:16,519
>> سأحظرك.

628
00:33:16,519 --> 00:33:19,519
لدي دليل أكثر مما أحتاجه لإخراج ابني من العمل.

629
00:33:19,519 --> 00:33:21,519
>> لقد كنت على حق في حذفه، باتريك.

630
00:33:21,519 --> 00:33:24,519
>> حسنًا، نعم، لقد ذهب وجعل الأمر شخصيًا بعودته.

631
00:33:24,519 --> 00:33:27,519
أعني أن أي دليل أو شهادة منه ستكون ملوثة.

632
00:33:27,519 --> 00:33:29,518
وبكل القواعد، كان لي كل الحق في إزالته.

633
00:33:29,518 --> 00:33:30,518
أنت تعرف ما أعرفه.

634
00:33:30,518 --> 00:33:31,518
>> تسمعني.

635
00:33:31,518 --> 00:33:34,518
ابني ليس ضابط شرطة فاسدًا.

636
00:33:34,518 --> 00:33:37,518
>> أنا لم أقل أنه كان كذلك، بات.

637
00:33:37,518 --> 00:33:47,518
>> هيا، ديدي.

638
00:33:47,518 --> 00:33:52,517
>> هيا بنا نحصل على سلاح، فلدينا الوسائل، وربما العديد من المشاعر.

639
00:33:52,517 --> 00:33:54,517
أعطنا سببًا وجيهًا واحدًا لعدم ملاحقتك.

640
00:33:54,517 --> 00:34:00,517
>> في أي وقت الآن.

641
00:34:00,517 --> 00:34:06,517
>> أنا لم أقتله.

642
00:34:06,517 --> 00:34:09,516
>> لماذا كنت تبحث عن شريك مالي، جاك؟

643
00:34:15,516 --> 00:34:20,516
>> اقترض والدي المال من بعض محلات الملابس في كليفلاند.

644
00:34:20,516 --> 00:34:22,516
أسماك القرش القروض.

645
00:34:22,516 --> 00:34:27,515
ثم مات، وبقيت مع الفاتورة.

646
00:34:27,515 --> 00:34:31,515
إنهم يحاولون أخذ المسار وأنا أحاول رد الجميل.

647
00:34:31,515 --> 00:34:35,515
وأنت تعرف ماذا، إذا كنت تريد أن تخفف عني بعض الشيء بسبب هذه الغرامة، فاستمر واعتقلني بسبب ذلك.

648
00:34:35,515 --> 00:34:38,515
لكن لا تحاول توريطني بالقتل، حسنًا؟

649
00:34:38,515 --> 00:34:44,515
لم أكن أحب بيلي.

650
00:34:44,515 --> 00:34:49,514
و لماذا لم تذكره في المقام الأول؟

651
00:34:49,514 --> 00:34:53,514
>> لم يكن هذا من شأنك.

652
00:34:53,514 --> 00:34:57,514
لا يزال لا يفسر السلاح.

653
00:34:57,514 --> 00:35:00,514
هل البندقية تحمل بصمات أصابعي؟

654
00:35:00,514 --> 00:35:03,514
هاه؟

655
00:35:03,514 --> 00:35:06,513
أعني، هل لديكم حقًا سبب؟

656
00:35:06,513 --> 00:35:13,513
>> أنت رامي سهام رائع حقًا، خاصة بالنسبة لشخص واقع في الحب.

657
00:35:14,513 --> 00:35:17,513
أنا لا أشتريه.

658
00:35:17,513 --> 00:35:26,512
>> لقد كانت تلك رحلة مسدودة.

659
00:35:26,512 --> 00:35:27,512
>> فماذا سنفعل مع دي دي؟

660
00:35:27,512 --> 00:35:28,512
>> عليك أن تخسر.

661
00:35:28,512 --> 00:35:29,512
>> ماذا؟

662
00:35:29,512 --> 00:35:32,512
>> ليس لدينا ما يكفي لإدانتك، قلت لك ذلك.

663
00:35:32,512 --> 00:35:33,512
>> بن، انظر، لا أريد أن أخوض في هذا.

664
00:35:33,512 --> 00:35:35,512
>> مهلا، الاسترخاء، حسنا؟

665
00:35:35,512 --> 00:35:36,512
لا بد لي من التخطيط.

666
00:35:36,512 --> 00:35:39,512
>> أقول لك، قد يعجبني ذلك بالفعل.

667
00:35:39,512 --> 00:35:42,512
طالما أن الجميع يلعبون معًا.

668
00:35:47,511 --> 00:35:50,511
>> أقول لك ارحل، ماذا تفعل؟

669
00:35:50,511 --> 00:35:52,511
>> يمكنك الاتصال باجتماع معي.

670
00:35:52,511 --> 00:35:54,511
أعتقد أنه سيتعين عليك أن تتعلم بالطريقة الصعبة.

671
00:35:54,511 --> 00:35:57,511
>> اصمت واستمع.

672
00:35:57,511 --> 00:35:58,511
اشتريت المسار.

673
00:35:58,511 --> 00:36:00,511
أنا المالك الآن.

674
00:36:00,511 --> 00:36:05,510
لذا، إذا كنت لا تريد أن تفقد أصابعك، فارحل.

675
00:36:05,510 --> 00:36:07,510
غادر الآن.

676
00:36:07,510 --> 00:36:09,510
>> هل تعرف لصالح من أعمل؟

677
00:36:09,510 --> 00:36:14,510
أخبر رؤسائك إذا كانوا يريدون جمع المال، تعالوا لرؤيتي.

678
00:36:14,510 --> 00:36:17,510
أنا لا أتحدث عن العبث مع صبي مثلك.

679
00:36:17,510 --> 00:36:25,509
>> سوف تندم على قول هذا ببطء وبشكل مؤلم.

680
00:36:25,509 --> 00:36:29,509
في الواقع، سأجعلك تتوسل من أجل الرحمة.

681
00:36:29,509 --> 00:36:32,509
>> مثل صاحب الحصان هذا، وجدتك مرحبًا.

682
00:36:32,509 --> 00:36:33,509
>> لقد كنت.

683
00:36:33,509 --> 00:36:35,509
>> لا تقل أي شيء.

684
00:36:35,509 --> 00:36:36,509
إنه ضابط شرطة.

685
00:36:36,509 --> 00:36:39,509
>> التحقق من ذلك.  لديها خيط.

686
00:36:39,509 --> 00:36:50,508
>> لماذا تخبرني بهذا؟

687
00:36:50,508 --> 00:36:54,508
>> أنت ستساعدني في الخروج من الفوضى التي أعانيها.

688
00:36:54,508 --> 00:36:57,508
وأنا سوف تساعدك على الخروج من لك.

689
00:37:07,507 --> 00:37:12,507
>> هيا، عجلوا.

690
00:37:12,507 --> 00:37:15,507
لقد أمضينا نصف الليل في تنظيف آخر شرطي قتلناه.

691
00:37:52,505 --> 00:37:54,505
>> أمسكها هناك.

692
00:37:54,505 --> 00:37:55,505
>> لا.

693
00:37:57,504 --> 00:37:59,504
>> تجميد، لوس أنجلوس PD.

694
00:40:04,498 --> 00:40:10,497
>> أنت محاصر من قبل أم، PD راتي وإيفان فولت.

695
00:40:10,497 --> 00:40:12,497
>> ليس من المرجح جدا.  أين دليلك؟

696
00:40:12,497 --> 00:40:14,497
أنا أثق بك.

697
00:40:14,497 --> 00:40:17,497
>> ولكنك لم تأخذ الألغام.

698
00:40:17,497 --> 00:40:19,497
لقد تم التقليل من شأنك يا أنا.

699
00:40:19,497 --> 00:40:22,497
>> لقد أمضينا نصف الليل في تنظيف آخر شرطي قتلناه.

700
00:40:22,497 --> 00:40:23,497
>> خطأ كبير.

701
00:40:26,497 --> 00:40:28,496
>> إنها في الواقع عملية جراحية بدنية.

702
00:40:28,496 --> 00:40:30,496
>> سفينة طلبت معروفًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

703
00:40:30,496 --> 00:40:33,496
هل وافق على ارتداء الزي في كليفلاند؟

704
00:40:33,496 --> 00:40:36,496
هذا بالإضافة إلى حقيقة أنه يساعدنا بعد أن نكون أحرارًا وواضحين.

705
00:40:36,496 --> 00:40:37,496
لا ديون.

706
00:40:37,496 --> 00:40:38,496
>> نهاية سعيدة.

707
00:40:38,496 --> 00:40:41,496
وهذا يذكرني، كيف حال هنري؟

708
00:40:41,496 --> 00:40:45,496
>> نعم، قررت أن أقول له الحقيقة.

709
00:40:45,496 --> 00:40:48,495
فقط افعلها، أنهي الأمر، كن صادقًا.

710
00:40:48,495 --> 00:40:50,495
>> في الواقع، لا أعرف شيئًا عن هذه النعمة.

711
00:40:50,495 --> 00:40:52,495
لدينا عرض شيريل كرو هنا.

712
00:40:52,495 --> 00:40:54,495
إنها فائدة 500 دولار.

713
00:40:54,495 --> 00:40:55,495
>> توقف، توقف.

714
00:40:55,495 --> 00:40:59,495
نحن نتحدث عن الطبيب الشرعي هنا.

715
00:40:59,495 --> 00:41:00,495
>> نعم.

716
00:41:00,495 --> 00:41:04,495
>> سأكون صادقًا معه عندما أراه.

717
00:41:04,495 --> 00:41:08,494
>> من هي فرصتك؟

718
00:41:08,494 --> 00:41:10,494
>> يسوع.

719
00:41:18,494 --> 00:41:19,494
>> مرحبا جريس.

720
00:41:19,494 --> 00:41:25,493
>> هنري، كنت أفكر في العرض.

721
00:41:25,493 --> 00:41:27,493
>> ولهذا السبب أردت التحدث معك.

722
00:41:27,493 --> 00:41:38,493
أعلم أنك متحمس جدًا للذهاب إلى هذا العرض، لكنني كنت أفكر، أنك لست من النوع المفضل لدي.

723
00:41:38,493 --> 00:41:40,493
>> عفوا.

724
00:41:40,493 --> 00:41:42,493
>> لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة.

725
00:41:42,493 --> 00:41:48,492
أعني، أنا فقط أبحث عن شخص لديه شعر في روحه.

726
00:41:48,492 --> 00:41:52,492
>> لدي شعر في روحي.

727
00:41:52,492 --> 00:41:56,492
>> لا نعمة، وليس أنت.

728
00:41:56,492 --> 00:41:58,492
>> هنري؟

729
00:41:58,492 --> 00:41:59,492
>> مرحبا.

730
00:41:59,492 --> 00:42:00,492
>> مرحبا.

731
00:42:00,492 --> 00:42:01,492
>> أنا مستعد لتناول طعام الغداء.

732
00:42:01,492 --> 00:42:03,491
>> أوه، وأنا أيضا.

733
00:42:03,491 --> 00:42:06,491
يجب أن أعود إليك رغم أنني في منتصف عملية تشريح الجثة.

734
00:42:06,491 --> 00:42:07,491
مثل السوشي؟

735
00:42:07,491 --> 00:42:08,491
>> عظيم.

736
00:42:08,491 --> 00:42:09,491
>> أحببته.

737
00:42:14,491 --> 00:42:16,491
>> هل هجرني للتو؟

738
00:42:16,491 --> 00:42:17,491
>> مم-هم.

739
00:42:17,491 --> 00:42:24,490
>> حسنًا، ليس لديك شعر في روحك يا جريس.

740
00:42:24,490 --> 00:42:27,490
>> انظر، أريدك أن تعرف أنك أظهرت الكثير من المثابرة يا رجل.

741
00:42:27,490 --> 00:42:30,490
يمكنك الحصول على وظيفة واحدة من الجحيم على هذا واحد.

742
00:42:30,490 --> 00:42:31,490
>> شكرا بن.

743
00:42:31,490 --> 00:42:33,490
>> أنت أيضا.

744
00:42:33,490 --> 00:42:36,490
>> لا، أنا أعلم أنك تفترض الاعتذار.

745
00:42:36,490 --> 00:42:37,490
>> أعلم أنني أعتذر يا سيدي.

746
00:42:37,490 --> 00:42:38,490
>> لقد حاولت، بات.

747
00:42:38,490 --> 00:42:39,490
لقد كان ابني.

748
00:42:39,490 --> 00:42:42,489
وأود أن أضيف بعض نفس المخاوف.

749
00:42:42,489 --> 00:42:44,489
>> نقدر ما فعلته.

750
00:42:44,489 --> 00:42:46,489
>> لقد نجح ذلك بشكل جيد.

751
00:42:46,489 --> 00:42:47,489
>> سيدي.

752
00:42:47,489 --> 00:42:51,489
>> لقد كان شرفًا أن أكون شريكك.

753
00:42:57,489 --> 00:43:01,488
>> لن ينساه.

754
00:43:03,488 --> 00:43:04,488
>> نعم.

755
00:43:22,487 --> 00:43:24,487
>> كما تعلم، هذا كله خطأك.

756
00:43:24,487 --> 00:43:26,487
>> ما هو خطأي؟

757
00:43:26,487 --> 00:43:28,487
>> لقد وضعت الأغنية في رأسي.

758
00:43:28,487 --> 00:43:31,487
كما تعلم، أفضل طريقة لإخراج هذا الأمر من رأسك هي مجرد الغناء، وقد تمل منه.

759
00:43:41,486 --> 00:43:45,486
>> دورك، باللغة الصينية.

760
00:43:45,486 --> 00:43:47,486
>> باللغة الصينية؟

761
00:43:47,486 --> 00:43:48,486
>> نعم.

762
00:43:48,486 --> 00:43:51,486
>> أفعل كل شيء باللغة الإنجليزية.

763
00:43:51,486 --> 00:43:54,486
يمكنك غناء أغنية باللغة الصينية.

764
00:43:54,486 --> 00:43:56,486
>> حسنًا، أعتقد أن العدل عادل.

765
00:44:06,485 --> 00:44:11,485
>> حسنًا، أبقيه منخفضًا.

766
00:44:11,485 --> 00:44:24,484
كما تعلمون، الصينية الخاصة بك، فظيعة جدا.

767
00:44:24,484 --> 00:44:26,484
انها شيبونيك.

768
00:44:26,484 --> 00:44:30,484
>> الصينية، إنها بونيكس.

769
00:44:34,484 --> 00:44:36,483
>> كيف حالك يا بارد؟

770
00:44:43,483 --> 00:44:46,483
>> شخص ما زرع هذا أيضا، دي دي.

771
00:44:46,483 --> 00:44:49,483
>> أنا أدعو اسمي.

772
00:44:49,483 --> 00:44:52,483
>> أوه، سأتصل بك.

773
00:44:52,483 --> 00:44:54,483
>> شخص لا تعرفه.

774
00:44:58,482 --> 00:45:02,482
>> أنت بطلي يا رجل.

775
00:45:02,482 --> 00:45:06,482
>> أنت القانون الأساسي، يمكنك الانضمام إلى رجل سمين.

776
00:45:06,482 --> 00:45:07,482
>> ماذا؟

777
00:45:07,482 --> 00:45:08,482
>> غرق اسمك.